Site SABLONS / Book

<body text="#FFFFFF" bgcolor="#000000" link="#7CFF00" vlink="#FFCE00" background="images/bande.gif"> <blockquote><blockquote><blockquote><p><center> <font color="#7CFF00"><a name="top"></a><img src="images/book.gif" width=52 height=13 align=bottom></font> </center></p> <p><center><font color="#7CFF00">Temps de transfert minimal : 92' à 14400 bps ; 46'' à 28800 bps.<br> </font><a href="../index.htm" target="">Accueil</a> | <a href="squat.htm">Charles</a> | <a href="paul.htm">Paul</a> | <a href="galery.htm" target="">Galerie</a> | <a href="../cv.htm" target="">CV</a> | <a href="region.htm" target="">Région</a> | <a href="liens.htm" target="">Liens</a> </center></p></blockquote> <h1><center><table border=0 cellspacing=0 cellpadding=5 width=440> <tr> <th colspan=3> <h2><b><font color="#7CFF00"> <hr> </font>Halic le phoque</b></h2> </th></tr> <tr> <td colspan=3> <p>Un vieux carton à dessin dormait dans un coin de l'atelier. En consultant mes archives, je retrouvai mes travaux pour « Halic le phoque ». Cet ouvrage, d'<a href="#clarkson">Ewan Clarkson</a>, parut dans la collection « Jeunesse - Le Livre de Poche », en 1980. A ma connaissance, on ne le trouve plus aujourd'hui en librairie.</p> <p>Je vous présente ici les premières lignes du bouquin, quelques unes de ses illustrations, un synopsis et une note sur son auteur.</p> <p>  </td></tr> <tr> <th colspan=3> <p><img src="images/halic.jpg" width=440 height=302 align=middle> </th></tr> <tr> <td valign=top colspan=2> <p><font size="-1" color="#0000AF">© Ewan Clarkson, 1970.<br> © Librairie Hachette, 1973.<br> © Librairie Générale Française, 1980, pour les illustrations.</font> </td><td valign=top> <p><font size="-1" color="#0000AF">Traduction de Jean Muray<br> Illustrations de Dominique Sablons</font> </td></tr> <tr> <td colspan=3> <p><center> <hr> </center> </td></tr> <tr> <td colspan=2> <p><b><font color="#AF0000">Les premières lignes</font></b> : « Il naquit à la marée haute. L'océan et la pluie le lavèrent. Le vent le sécha, et les galets, tiédis par le soleil, réchauffèrent son corps. C'était un phoque de l'Atlantique, un phoque gris. Il se nommait Halic.<br> Quelques heures plus tôt, dans l'après-midi, alors que le flux commençait à remonter vers le nord par le canal Saint George, et franchissait, avec des bouillonnements et des crêtes d'écume, les arêtes déchiquetées du rocher Mi-Marée, une sensation étrange avait tiré la mère d'Halic de sa Somnolence... » </td><td> <p align=RIGHT><img src="images/expo1.gif" width=140 height=120 align=right> </td></tr> <tr> <td> <p><center> <img src="images/expo2.gif" width=140 height=120 border=0 align=left> </center> </td><td> <p><center> <img src="images/expo3.gif" width=140 height=120 border=0 align=middle> </center> </td><td> <p align=RIGHT><img src="images/expo4.gif" width=140 height=120 border=0 align=right> </td></tr> <tr> <td> <p><img src="images/expo5.gif" width=140 height=120 align=left> </td><td colspan=2> <p><b><font color="#AF0000">Synopsis </font></b>: Un phoque gris est né, un jour d'octobre, sur une île de l'atlantique. Il n'a pas deux semaines que la tempête le sépare de sa mère pour toujours.<br> Halic apprend à pêcher, à fuir les épaulards et les harpons.<br> La mer devient son domaine : il s'y nourrit, joue, se bat, explore, échappant aux hommes qui, bons ou mauvais, sont inquiétants. C'est ainsi qu'on devient un phoque adulte. </td></tr> <tr> <td> <p><img src="images/expo6.gif" width=140 height=120 align=left> </td><td> <p><center> <img src="images/expo7.gif" width=140 height=120 border=0 align=middle> </center> </td><td> <p align=RIGHT><img src="images/expo8.gif" width=140 height=120 border=0 align=right> </td></tr> <tr> <td colspan=2> <p><b><font color="#AF0000"><a name="clarkson"></a>Ewan Clarkson</font></b><font color="#FFFFFF"> est né en Angleterre en 1929. C'est à la nature qu'il a consacré toute son existence : vétérinaire, fermier, il est enfin devenu écrivain pour raconter la vie de certains animaux comme d'autres décrivent l'existence d'aventuriers avec la même sympathie, le même don d'évocation.<br> Au cours de plusieurs voyages en Amérique, il a tenu à étudier sur place quelques-uns de ses « personnages » et le décor de leur vie.</font> </td><td> <p><img src="images/expo9.gif" width=140 height=120 align=right> </td></tr> <tr> <td> <p> </td><td> <p><center><font size="+1">Halic le phoque<br> </font><i><font size="+1">Le</font></i><font size="+1"> LIVRE </font><i><font size="+1">de </font></i><font size="+1"> POCHE<br> 1980</font></center></p> <p><center><b><a href="#top" target="">Haut de page</a></b> </center> </td><td> <p> </td></tr> </table></center></h1></blockquote></blockquote> <p><center> </center></p> </body>